Just coming here to say that I'm in a similar situation, having worked with godot and unity for years and I had some of the same issues you described, but managed to fix them with the help of this wonderful community. I'm looking forward to see what you'll make! Also, if you want, send me a...