I play games on PC and I mostly use 2 controllers: PS5 dualsense (previously PS4 dualshock) for fighting games, I play almost all of the current ones, SF6, Tekken 8, 2xKO, Fatal Fury City of the Wolves, Guilty Gear strive.
For non-fighting games, like for everything else I am using XBOX Series...